I find some word about the song in 6x09, but i can’t find the name of the song…
Here some words:
" stop stretch drop shake move left right face me "
Someone say that can be a “danity kane” song
for the watching :D